Conditions de location  

  1. Le vélo et les accessoires restent la propriété de la société Chenonceaux Bike Rental, avant, pendant et après la location.
  2. Le vélo est mis à disposition du client en état de marche avec les accessoires et un système antivol.
  3. Il est convenu que le locataire possède une police d’assurance responsabilité civile et qu’il s’engage à maintenir le vélo en bon état, lors de son utilisation et au retour.
  4. Une caution (dépôt de garantie) sera demandée à la signature du contrat. Cette caution couvre une mauvaise utilisation du vélo et le vol du vélo. La caution n’est encaissée qu’en cas de problème.
  5. Le dépôt de garantie est fixé à 300 euros pour un vélo VTC/enfant/VTT et 1000 euros pour un VAE.
  6. La personne s’engage à ne pas prêter ou à sous-louer le vélo et à restituer le matériel (vélo et éventuels accessoires) dans un état identique à celui dans lequel il l’a trouvé, en bon état d’entretien et de fonctionnement.
  7. En cas de vol ou perte (vélo ou matériel), il est impératif de prévenir la société Chenonceaux Bike Rental dans les plus brefs délais et de déposer plainte auprès de la police ou de la gendarmerie.
  8. La location prend fin à la restitution du matériel.
  9. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents.

Rental conditions

  1. The bike and accessories remain the property of Chenonceaux bike rental, before, during and after the rental.
  2. The bicycle is made available to the customer in working order with the accessories and an anti-theft system.
  3. It is agreed that the renter has a civil liability insurance policy and that he undertakes to keep the bicycle in good condition, during use and upon return.
  4. A surety (deposit) will be requested upon signing the contract. This deposit covers misuse of the bike and theft of the bike. The deposit is only cashed in the event of a problem.
  5. The security deposit is set at 300 euros for a VTC/child/mountain bike and 1000 euros for a VAE.
  6. The person undertakes not to lend or sublet the bicycle and to return the equipment (bicycle and any accessories) in the same condition as that in which he found it, in good repair and Operating.
  7. In the event of theft or loss (bicycle or equipment), it is imperative to inform the company Chenonceaux Bike Rental as soon as possible and to lodge a complaint with the police or the gendarmerie.
  8. The rental ends when the equipment is returned.
  9. Any dispute will be submitted to the competent courts.